- 新しいプロジェクトに携わることになった。
取引先企業がぐろーばるな企業らしく
英語ベースで色々やらないとだめらしい。
日本語もままならない私に英語って無謀×50000
ぐらいだと思うが、ごちゃごちゃ言ってもどうしょうもなさげ。
そこで少しでも英語に慣れるべく、下記の本を買ってみた。
- 穴 HOLES/ルイス・ サッカー
- ￥620
- Amazon.co.jp
たぶんこれは日本語版の画像だけど
買ったのは英語版
英語版はちょっと表紙が違う。
通勤の電車の中で少しずつ読んでいくのに何でも良かったんだけど
どうやらAmazonのレビューですごく評価が高かったので
これにしてみました。
さっそく辞書も持たずに、ページを開いて見ましたが
( ´_ゝ｀) まったくよめねーーーーーーーー
１ページ目
湖がどうとうか書いてあるのはわかった。
2ページ目
蠍？
3ページ目
？？？？？？？？？
230ページ近くあるんだが、最後までたどりつけるのやら・・・。
Exciteの翻訳を使って、何とかなりそうだが・・・。
勉強にはなるが・・・・
なんだかなぁ・・・・
めげずにボチボチ読み解いてみようと思います。